Dan Hasselius Searchland Wilsome Graphics WebDev
Inglis tae Scots:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y

mad: daft
mad: gyte
mad: wud
maddening: weary
made: gart
made: makkit
maggot: mauk
maggoty: maukit
magic: glaumerie
magpie: maggie
magpie: pyot
make: mak
mallard: mire-deuk
malt: maut
manager: guider
mangle: hash
manifestation: kythin
manner: mainer
mantelpiece: chimley-heid
mantelpiece: lintel
many: monie
map: cairt
marble: merble
March: Mairch
march: mairch
mare: mere
mark: merk
market: mart
market: mercat
marketplace: tron
marriage: mairitch
married: mairiet
marrow: marrae
marry: mairie
marsh: quaw
marsh: slump
martyr: mairtyr
mash: champ
masquerade: guise
master: maister
matchless: marrowless
matter: maiter
mattress: matrass
may: maun
may: mey
May: Mey
mayor: provost
me: mei
meadow: meidae
meadow-sweet: queen o the meidae
mean: grippie
mean: misert
mean: nittie
meanwhile: meantime
measles: maisles
measure: meisur
meat: flesh
medium: mids
meeting: gaitherin
meeting: tryst
memory: myndin
mended: ment
merchandise: troot
merry: joco
merry: mirkie
messily: scutter
messy: slaisterin
middle: mids
midnight: midnicht
midwife: howdie
might: micht
mightnt: michtna
mighty: michtie
mill: mull
miller: moutar
million: million
mince: minsh
minded: mynt
mine: heuch
mine: mines
miner: pickman
minister: meinister
minnow: minnin
minute: meinit
mirror: keekin gless
mirror: seein gless
miscall: miscaa
mischievous: ill-trickit
mischievous: limmer
mischievous: mirkie
mischievous: wansonsie
miser: misert
miser: wratch
miserable: meiserable
miserly: misert
misfortunate: mischief
misfortune: mischaunce
misfortune: mishanter
misinformed: mislairt
missed: mist
mist: drow
mist: rowk
mistake: misken
mistake: mistak
mistaken: mistaen
mister: maister
mistook: misteuk
mistreatment: slait
mitten: pawkie
mix: draigle
mix: gorroch
mix: mell
mix: rummle
mixture: mixtur
moan: maen
mob: clamjamfrie
mock: geck
moderate: huilie
moist: dunk
moist: wauk
mole: mowdiewarp
moment: mament
Monday: Monanday
money: siller
mongrel: messan
monkey: puggie
monument: moniment
mood: muid
moon: Lochiels lantern
moon: muin
moor: muir
mop: spounge
mope: mump
more: mair
morning: forenuin
morning: weeoors
mortar: lime
mosquito: midge
moss: fog
most: maist
mostly: fecklie
mostly: maistly
moth: moch
mother: mammie
mother: mither
mottled: marlie
mould: muild
mould: muils
mouldy: moulit
moult: mout
mount: munt
mountain: ben
mourn: maen
mourn: murn
mourning: murnin
mouse: moose
moustache: mouser
moustache: moutash
mouth: gab
mouth: mooth
mouthful: mouthfu
moved: flitten
moved: flittit
mow: mawe
mowed: mawed
mowed: mew
mown: mawed
mown: mawn
Mrs: Mistress
much: muckle
mucus: glunsh
mucus: glut
mud: clart
mud: dubs
mud: glaur
mud: grummel
mudded: glaursle
muddle: guddle
muddle: ramfeisle
muddled: taivert
muddled: tapsalteirie
muddy: drumlie
muddy: glaurie
muddy: grumlie
mud-puddles: glaur
muggy: growthie
muggy: latch
muggy: mochie
mumble: caiver
mumble: mummle
mumps: buffits
murmur: murmle
mushroom: puddock stuil
music: muisic
must: maun
mustn't: maunna
mutilate: mittle
mutilated: mankit
mutter: wheimer
my: ma
myself: masel
mystery: meisterie

games
scots
inglis
tales
portraits
   
lassN≥U